Conférences, Débats, Lectures
En période de guerre, telle que celle traversée par l’Ukraine depuis 2022, faire entendre sa voix à l’étranger est un enjeu capital. En témoignent deux
poétesses ukrainiennes traduites récemment en français, Anna Malihon et Ella Yevtouchenko, qui évoqueront leurs parcours de traduction et d’édition. Le dialogue sera ponctué de lectures bilingues qui permettront de goûter les sonorités de l’ukrainien et la liberté d’expression de leurs autrices.
Lectures bilingues par les étudiant⋅es du Département d’études slaves de l’Université de Strasbourg.
Dans le cadre de Strasbourg Capitale Mondiale du Livre 2024, avec le soutien de l’IDEX Université-Cité et de l’Université de Strasbourg.
Accès PMR et personnes malvoyantes.
poétesses ukrainiennes traduites récemment en français, Anna Malihon et Ella Yevtouchenko, qui évoqueront leurs parcours de traduction et d’édition. Le dialogue sera ponctué de lectures bilingues qui permettront de goûter les sonorités de l’ukrainien et la liberté d’expression de leurs autrices.
Lectures bilingues par les étudiant⋅es du Département d’études slaves de l’Université de Strasbourg.
Dans le cadre de Strasbourg Capitale Mondiale du Livre 2024, avec le soutien de l’IDEX Université-Cité et de l’Université de Strasbourg.
Accès PMR et personnes malvoyantes.
1 presqu'île André Malraux 67076 Strasbourg, France