Vous souhaitez ou vous devez consulter un médecin de ville de l’autre côté de la frontière ?  

L’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau héberge sur son site une carte interactive (Web SIG) vous permettant de localiser les médecins «bilingues» (Français/Allemand) exerçant en cabinet sur le territoire de l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau.

Voici le lien vers la carte - cliquez sur « Santé – Médecins bilingues » : http://134.119.3.242/eurodistrict.

Les conditions de prise en charge par votre caisse d’assurance maladie varient en fonction des situations, et des restes à charge sont possibles. Pour vous informer sur les conditions de prise en charge, veuillez consulter l’article correspondant à votre situation.

Les conditions de prise en charge :

• Informations pour les travailleurs frontaliers, leurs ayant-droits, les anciens travailleurs frontaliers et leurs ayant-droits : voir l’article « 1. Travailleurs frontaliers »

• Informations pour les personnes devant consulter un médecin de ville lors d’un séjour temporaire/déplacement dans le pays voisin (par exemple séjour touristique, déplacement professionnel, activités de loisirs ou shopping dans le pays voisin) :

  • Voir l’article « 2.1 Soins inopinés en Allemagne »

  • Voir l’article « 2.2 Soins inopinés en France »

• Informations pour les personnes qui se rendent dans le pays voisin spécifiquement pour consulter un médecin de ville (le soin est la raison de votre déplacement) :

  • Voir l’article « 3.1 Soins programmés en Allemagne » 

  • Voir l’article « 3.2 Soins programmés en France » 

A noter :

• La carte a été élaborée sur la base des informations fournies par les médecins (notamment en ce qui concerne leur maîtrise de la langue du pays voisin). Elle n’engage en aucune manière la responsabilité de l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau.

• Les conditions de prise en charge décrites dans les différents articles s’appliquent uniquement si vous consultez un médecin de ville. D’autres conditions peuvent s’appliquer pour d’autres types de soins (par exemple dans le cas d’une hospitalisation).

• Nous vous conseillons de toujours porter votre carte européenne d’assurance maladie (CEAM) sur vous lorsque vous vous rendez dans un autre Etat membre de l’Union européenne, de l'Espace Economique Européen ou en Suisse, même pour un petit déplacement (par exemple : courses dans le pays voisin​

Les articles d'information ont été élaborés par le centre de compétences trinational TRISAN (www.trisan.org) à la demande de l'Eurodistrict Strasbourg-Ortenau et en coopération avec les acteurs suivants : Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) du Bas-Rhin ; Centre National des Soins à l’Étranger (CNSE) ; Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale (CLEISS) ; Caisses d’assurance maladie allemandes ; Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung – Ausland (DVKA) ; Infobest Strasbourg-Kehl.

Dernière mise à jour : Décembre 2019