Participation citoyenne

Dialogue Citoyen dans l’Eurodistrict - 2021

Invitation au dialogue citoyen franco-allemand. Le projet TEIN4Citizens rencontre le dialogue citoyen de l'Eurodistrict !

Afin d’intégrer davantage la société civile dans la coopération transfrontalière de notre région et de permettre aux citoyennes et citoyens des deux côtés du Rhin d’aborder leurs attentes et leurs idées avec les élus du territoire, l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau organise tous les deux ans un rendez-vous élus-citoyens franco-allemand. Cette démarche de démocratie participative locale a fait émerger des lignes directrices importantes pour le travail de l’Eurodistrict, qui ont permis de prendre des mesures concrètes et de réaliser des projets pertinents à l’échelle locale.

Cependant, lorsqu'on tente de surmonter un obstacle dans une région frontalière, on est souvent confronté à la question de la répartition des responsabilités et des compétences. En effet, de nombreuses décisions politiques ne sont pas prises au niveau local, mais au niveau national ou européen.

Ainsi, les citoyens des régions frontalières expérimentent souvent très concrètement dans leur vie quotidienne les implications de la construction européenne et de l'intégration croissante dans l'Union européenne. Les opportunités mais aussi les défis qui en résultent sont particulièrement perçus ici. L'objectif du projet TEIN4citizens est donc de recueillir les idées et les opinions des citoyennes et citoyens des régions frontalières pour le développement futur de l'Europe.

La coopération est ainsi façonnée à différents niveaux : de l'Eurodistrict à l'Union européenne. L'objectif du dialogue citoyen 2021 est alors de rapprocher les deux approches de l’Eurodistrict et de TEIN4Citizens et de découvrir les attentes des citoyens envers ces différents niveaux.

On vous donne la parole !

Notamment en ce temps de crise, il nous tient plus que jamais à cœur de chercher l’échange transfrontalier, de l’encourager et de réfléchir ensemble au développement de notre région franco-allemande et d’une Europe vécue au quotidien. Pour cela, nous vous invitons au

Dialogue citoyen dans l'Eurodistrict - Mobilité, Environnement, Culture, Identité & Plurilinguisme - sans frontières en Europe ?

du 13 au 22 avril 2021

Partagez avec nous vos attentes et points de vue sur l'avenir de notre région et de l'Europe. Ensemble, des solutions possibles seront imaginées afin d'informer les décideurs concernés, des élus locaux à la Commission européenne et au Parlement européen.

En raison des mesures sanitaires à respecter, les discussions auront lieu sous forme d’ateliers en ligne.

 

Ateliers en ligne (via Zoom)

Quatre domaines clés de la vie quotidienne transfrontalière seront débattus dans des groupes thématiques, à savoir identité & plurilinguisme, culture, mobilité et environnement. Les membres du réseau TEIN seront également présents dans les groupes de travail pour faire part de leurs expériences dans d'autres régions frontalières européennes. Sont proposées les dates suivantes: 

1) Identité & Plurilinguisme

Mardi   13/04/2021, 10h00-12h00 ou 17h00-19h00

Quel rôle le plurilinguisme joue-t-il pour le développement d’une (des) identité(s) régionale(s), nationale(s) et européenne(s) ? Comment l’enseignement de la (des) langue(s) du voisin devrait-il être organisé aux différents niveaux d’âge et d’éducation dans l’Eurodistrict et en Europe ?

2) Culture

Mercredi     14/04/2021, 10h00-12h00 ou 17h00-19h00

Qu’est-ce qu’une culture transfrontalière ? Et comment la soutenir en ce temps de crise ? De quelle offre culturelle transfrontalière souhaiteriez-vous profiter et que faut-il pour inciter davantage de personne à découvrir et profiter de la culture du voisin ?

3) Mobilité

Jeudi          15/04/2021, 10h00-12h00 ou 17h00-19h00

Comment une mobilité transfrontalière qui répond aux attentes de ses utilisateurs peut être renforcée dans l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau ? Comment faire avancer une mobilité durable dans l’Eurodistrict et dans l’Europe ?

4) Environnement

Vendredi    16/04/2021, 10h00-12h00 ou 16h00-18h00

Comment les grands principes de politique environnementale doivent-ils être transposés dans les régions frontalières, particulièrement sensibles à une gestion commune des questions environnementales ? Quelles devraient être les priorités en matière d’environnement ? Et Comment devrait s’articuler la protection de l’environnement dans l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau ?

 

Événement de clôture

Table ronde

Jeudi 22/04/2021, 15h00-17h00

L'événement de clôture sera l'occasion de discuter du travail effectué et des questions soulevées dans les ateliers lors d'une table ronde avec des élus locaux et européens et des représentants de la société civile. Vous êtes chaleureusement invités à suivre la discussion et à poser vos questions.

(Probablement en ligne ; informations détaillées à suivre)

 

Inscriptions

Cliquez ICI pour vous inscrire aux ateliers en ligne et à l’événement de clôture. La participation à plusieurs ateliers thématiques est possible. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 11 avril 2021.

Tous les ateliers et la cérémonie de clôture seront traduits simultanément en français et en allemand.

Le dialogue des citoyens est soutenu par le projet INTERREG de la société civile et le projet TEIN4Citizens est également cofinancé dans le cadre du programme « L'Europe pour les citoyens ».

Téléchargements

Fichier attachéTaille
PDF icon Bürgerdialog_Dialogue citoyen_Flyer.pdf341.78 Ko