Mobilität Tram nach Kehl - 2016
Foto: Jerome Dorkel/ CUS
Die Verlängerung der Tramlinie D der Straßburger Straßenbahn bis zum Bahnhof und zum Rathaus von Kehl erfordert vom Verkehrsverbund Straßburg (CTS, Compagnie des Transports de Strasbourg) bestimmte Anpassungen auf sprachlicher Ebene. Der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau beteiligt sich an den Kosten.
Für eine optimale Information der künftigen deutschen und französischen Fahrgäste dieses Nahverkehrsmittels müssen alle Informationen, wie beispielsweise Anzeigen und Fahrpläne, zweisprachig sein. Der Rat des Eurodistrikts Strasbourg-Ortenau hat eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 100.000 € für dieses Projekt zugesagt. Diese finanziellen Mittel sollen zur Deckung eines Teils der Kosten für die Übersetzung und die Information der Fahrgäste eingesetzt werden.
Es geht dem Eurodistrikt vor allem darum, die beiden Städte Straßburg und Kehl in ihrer Initiative zu unterstützen, und seine grenzüberschreitenden Erfahrungen auch hier einfließen zu lassen. Schließlich wird dieses Projekt allen Bürgern des Gebiets einen spürbaren Mehrwert bringen, indem es den Verkehrsverbund Straßburg mit dem Netz der Deutschen Bahn und dem Tarifverbund Ortenau TGO auf der anderen Seite des Rheins verbinden wird.
